IAs chinas gratis: qué comprobar antes de usarlas
Las IAs de origen chino aparecen mucho en las búsquedas en español porque suelen tener cuotas gratuitas amplias. Antes de meterlas en tu trabajo conviene comprobar cuatro cosas concretas: calidad real en español, dónde se procesan tus datos, qué dicen los términos y qué formatos deja exportar.
Por el equipo de Lanzamientos IA
Buena parte de las herramientas con plan gratuito amplio que circulan en español vienen de empresas chinas, y la conversación sobre ellas casi siempre es o entusiasta o alarmista. Estas son las comprobaciones concretas, sin ninguna de las dos cosas.
¿Cómo se comprueba la calidad en español?
Con la misma prueba que aplicarías a cualquier otra: dale un texto tuyo y pídele que trabaje en español, no que traduzca. Muchos sistemas entrenados con predominio de inglés y chino producen un español correcto en gramática y raro en registro, con calcos que se notan en cuanto el texto va a publicarse.
Prueba rápida en generación de imágenes y video: pídele un cartel con texto en español. Los acentos y la letra eñe son el punto donde falla casi todo, y el resultado te dice más que cualquier comparativa.
¿Dónde se procesan tus datos?
Búscalo en la política de privacidad, no en la página de inicio: en qué país están los servidores, si el contenido que subes se usa para entrenar y si existe una opción para desactivarlo. Muchas de estas herramientas ofrecen esa opción solo en los planes de pago, y eso es un dato relevante para decidir qué material subes al plan gratis.
Regla práctica que sirve para cualquier proveedor, sea de donde sea: no subas al plan gratuito de nadie material que no podrías publicar en abierto.
¿Qué dicen los términos sobre el uso comercial?
Es la diferencia entre una herramienta que puedes usar en el trabajo y una que solo sirve para experimentar. Busca tres frases: si el resultado se puede usar comercialmente, si el plan gratis añade marca de agua, y quién es el titular de lo generado.
Cuando los términos solo existen en chino o en un inglés claramente automático, cuenta como respuesta: significa que ese producto todavía no ha pensado en un usuario que factura con lo que genera.
¿Qué pasa con la disponibilidad?
Dos cosas concretas: que la aplicación deje de estar en la tienda de tu país, y que el servicio se sature en las horas centrales de Asia, que en América y en España caen en franjas distintas. Ninguna de las dos es grave si lo sabes de antemano y grave si te pilla con una entrega el mismo día.
Cómo decidir sin dramatizar
Divide tu trabajo en material publicable y material sensible. Para el primero, la cuota gratuita amplia es una ventaja real y la decisión es fácil. Para el segundo, aplica exactamente el mismo criterio que aplicarías a un proveedor estadounidense o europeo, que también procesa tus datos fuera de tu casa.